外派家庭在首尔如何找公寓?
先按办公地点、子女学校和家庭生活条件缩小区域和楼盘。许多房东和水电手续以外国人登录证为前提,因此多为入境后看房,期间住服务式公寓。我们接收条件表,把看房日程和签约日程一起安排。
最后更新
在首尔为外派人员找房,要在全租·月租·服务式公寓中选择一种,签约前通过登记簿确认所有人和抵押,入住后办妥外国人登录·滞留地变更申报和确定日期,押金才受保护。外国人的这些登记代替居民登记与迁入申报,因此出入境手续与住房日程须排成一条线。对寻找首尔外派住房支持的企业和家庭,KOCATION(비전행정사사무소)从条件梳理、合同翻译、登记代办到确定日期连续支持。
| 适用对象 | 在首尔等韩国各地找房的外国企业外派人员及家属,以及确定住房预算的公司 |
|---|---|
| 要件 | 交房与住址登记(外国人登录·滞留地变更申报)为对抗力要件,加上确定日期为优先受偿要件 |
| 流程 | 条件梳理 → 看房·核查登记簿 → 签约 → 押金汇款·交房 → 外国人登录·滞留地申报 → 确定日期 → 入住 |
| 所需材料 | 护照·签证、外国人登录证(签发后)、韩国法人在职证明、公司名义时的法人材料、押金汇款渠道 |
| 办理期间 | 找房·签约期间因地区·时期而异,无固定期间。滞留地变更申报须在迁入之日起 15 日内 |
而对外国人而言,承租人所获得的保护,取决于两项在出入境机关而非居民中心完成的手续。我们陪同看房、协商并签约,并在签约之后确认这层保护是否真正到位。
条件通常由公司设定,生活则由家庭承担,因此我们同时兼顾两侧:一侧是预算与内部审批流程,另一侧是通勤、接送与日常语言。
以办公地点、若有学校则以学校,以及该家庭的实际需求为准来缩小区域与楼盘范围 — 而不是从一份笼统的「适合外国人居住」清单出发。
登记簿上的所有权人是谁、该住宅已设定何种担保、签字者是所有权人还是具有签署权限的代理人。
押金与租金、期限、提前解约、恢复原状义务、设施处理等条款,我们不仅以韩文,也以贵司可阅读的语言整理呈现。
交付、外国人登录与居留地申报,以及合同的确定日期,作为一条流程一并处理,而非三件互不相干的杂事。
入境至入住之间的服务式公寓、水电燃气与网络开通,以及在合同期满时具有意义的入住状态记录。
全租(전세)由承租人一次性交付大额押金、不支付月租,出租人的对价是这笔资金的运用;月租(월세)则压低押金、改为每月支付租金。服务式公寓多为服务合同而非住宅租赁,资金结构与保护性质都会随之改变。
| 全租 | 月租 | 服务式公寓 | |
|---|---|---|---|
| 签约时的现金 | 一次性交付高额押金,无月租 | 押金较低,另付月租 | 几乎无需,按月结算 |
| 通常的承担方式 | 公司 — 作为可返还资产 | 分担 — 以住房补贴对应月租 | 公司 — 作为费用 |
| 押金敞口 | 高 — 全额置于出租人处 | 中等 | 极低 |
| 适用情形 | 可占用资金的长期外派 | 一般外派 | 抵韩最初数周、短期派遣 |
| 适用的保护 | 取得交付并完成住址登记后适用《住宅租赁保护法》 | 同上 | 多为服务合同,法律适用可能不同 |
以公司名义承租时,《住宅租赁保护法》对法人承租人认可对抗力,仅限于符合《中小企业基本法》的中小企业法人为所属员工居住之用而承租的情形,且自该法人选定的员工取得住宅交付并完成住民登录之次日起生效。
以下顺序是有意为之:每一环节要么产生下一环节所需的材料,要么启动一个法定起算点。
确定预算、租赁结构、区域、面积、时间,以及以公司还是个人作为承租人。
在看房的同时核查所有权与担保设定。拟签订租赁合同的人,可在取得出租人同意后,向确定日期赋予机关请求提供该住宅的确定日期赋予日、租金与押金等信息。
未约定期限或约定不足两年的租赁,其期限视为两年;但承租人可以主张所约定的较短期限有效。这一默认规则应在协商阶段处理,而不该成为日后的意外。
内部审批、汇款渠道与签约日期须落在同一天。交付是法定对抗要件的一端,属事实问题而非文书问题。
停留超过90日的,自入境之日起90日内办理外国人登录;自迁入之日起15日内办理居留地变更申报。依《出入境管理法》,这两项代替住民登录与迁入申报,承租人的保护由此开始。
确定日期由邑·面事务所、洞居民中心、市·郡·区派出所、地方法院及其支院与登记所,或公证人赋予。交付与住址登记使对抗力自次日起产生;再加确定日期,则在拍卖时可优先受偿押金。
项目本身并不特别,难点在于:其中若干项在能够产生它们的韩国证件尚不存在时就已被需要。这正是我们把住房与登记作为同一条顺序来规划的原因。
| 项目 | 持有方 | 用途 |
|---|---|---|
| 护照与签证 | 外派人员 | 看房、签约,以及其后的登记手续 |
| 取得后的外国人登录证 | 外派人员 | 确定日期、水电燃气、网络与多数合同 |
| 韩国法人的在职证明 | 公司 | 向出租人说明,必要时提供公司担保 |
| 以公司名义承租时的法人文件 | 公司 | 以公司名义签约,以及法律上的中小企业适格性 |
| 押金与经批准的汇款渠道 | 公司或外派人员 | 签约日 — 押金与签约须落在同一天 |
| 过渡住所预订 | 任一方 | 入境至入住之间的空档 |
具体要求因出租人、楼盘与区域而异。我们会在看房之前而非签约桌上,先行确认该出租人会要求哪些材料。
外派人员的住房问题,多数并不出在房子本身,而出在押金与时间表上。
由于外国人登录与居留地变更申报代替住民登录与迁入申报,推迟它们就等于推迟承租人保护开始的时点 — 而所涉押金可能超过一年薪酬。
该住宅上已设定的权利,决定了承租人实际可以回收的范围。这应在签约之前而非之后核查。
大体是自动的,但有规则。出租人未在期满前6个月至2个月期间通知拒绝续租,承租人亦未在期满前2个月通知的,视为以同一条件续租两年。租金·押金的增额,自签约或上一次增额起一年内不得请求,且不得超过二十分之一。
租赁期满而押金未获返还的,承租人可申请租赁权登记命令。完成租赁权登记后,即使此后丧失占有,也不丧失已取得的对抗力与优先受偿权 — 这正是外派结束时所需要的条款。
每条先给结论,再说明适用与不适用的情形、材料和时间。可从上方“选择您的情况”直接跳转。
先按办公地点、子女学校和家庭生活条件缩小区域和楼盘。许多房东和水电手续以外国人登录证为前提,因此多为入境后看房,期间住服务式公寓。我们接收条件表,把看房日程和签约日程一起安排。
全租一次性交付大额押金、无月租,多由公司作为可返还资产承担;月租押金较低、按月付租金,多以住房补贴分担。服务式公寓多为服务合同,保护方式不同。
交房后通过外国人登录·滞留地变更申报完成住址登记,自次日起产生对抗力;在合同上取得确定日期,拍卖时可先于后顺位权利人受偿。登记推迟,保护也随之推迟。
通过登记簿确认所有人、已设定的抵押,以及签字人是所有人还是有权代理人。经房东同意,还可向确定日期授予机关申请查询该住宅的确定日期·押金信息。应在签约前而非签约后核查。
《中小企业基本法》上的中小企业法人为员工居住而承租,且该法人选定的员工完成交房与住址登记的,自次日起产生对抗力。不属于此范围的法人,保护结构不同,因此在制作合同前研判名义。
我们把押金·租金、期限、中途解约、恢复原状、设施处理等条款翻译·摘要为公司和家属能读懂的语言。合同纠纷的法律判断属于其他专业人士的领域,需要时会如实说明。
尚未办理外国人登录的,须在入境之日起 90 日内登录;已登录的,须在迁入之日起 15 日内办理滞留地变更申报。该申报代替迁入申报,是押金保护的起点,入住后应立即办理。
可以。邑·面事务所、洞居民中心、市·郡·区派出所、地方法院及登记所、公证人均可授予。须与对抗要件(交房+住址登记)一并具备才能取得优先受偿地位,因此与登记手续安排在同一天。
不必提前签约。外国人登录前许多手续难以办理,入境后签约往往更好。从抵达到入住使用服务式公寓,并交接水电燃气·网络开通及入住状态记录。
未定期限或不足 2 年的视为 2 年;房东在期满前 6 个月至 2 个月期间未发出拒绝续约通知的,按同一条件续约。签约或上次增额后 1 年内不得请求增额,且不得超过二十分之一。
可以,且在公司承担押金时经常如此。但存在限制:《住宅租赁保护法》对法人承租人认可对抗力,仅限于符合《中小企业基本法》的中小企业法人为所属员工居住之用而承租的情形,保护自该法人选定的员工取得住宅交付并完成住民登录之次日起产生。哪一种结构对贵司更有利,我们会在起草合同之前先行评估。
由两项要素结合而成。取得住宅交付并完成住址登记的,自次日起产生对抗力,即使所有权人变更也可主张租赁权。若在合同上进一步取得确定日期,则在住宅被拍卖时,可就变价款优先于后顺位权利人受偿押金。外国人不办理住民登录,因此外国人登录与居留地变更申报承担住址登记的作用。
并非必需,很多情况下反而不宜提前敲定。多数出租人以及水电燃气、通信的办理都以外国人登录证为前提,而该证件只有入境后才会产生。多数家庭在入境后看房,期间入住服务式公寓。我们会一并规划过渡期,使空档时间短且可预期。
行情与押金水平因区域、楼盘与时期而异,故本页不予列示。本站不公开价格,将在咨询后以单独报价的形式提供。
请告知区域限制、预算结构与入住日期,我们将把找房与签约的时间表一并梳理清楚。
咨询住房支持 →