韓国 赴任後の定住：住居・行政手続き・ご家族

ビザは駐在員を韓国に入国させてくれますが、住まいも口座も電話番号も健康保険も学校の席も用意してはくれません。そして韓国では、これらの手続きの多くが外国人登録証を起点に順序づけられています。韓国赴任が速やかに落ち着くか、数週間停滞するかが分かれる区間であり、海外本社の人事部からもっとも見えにくい区間でもあります。

住居：チョンセ（전세）・ウォルセ（월세）と保証金

韓国の住宅賃貸には二つの構造があります。チョンセは借主がまとまった額の保証金を一度に預け、月々の賃料を支払わない方式で、貸主の対価はその資金の運用です。ウォルセは保証金を抑える代わりに毎月賃料を支払います。いずれにせよ保証金の規模は国際的な水準から見て大きく、韓国の住居予算をはじめて承認される本社がもっとも驚かれる点がここです。

保証金は、住まいの決定が地域選びだけの問題ではない理由でもあります。会社が保証金を負担される場合、社内承認・送金経路・契約締結日が同じ日付で揃う必要があり、それまで赴任者には仮住まいが必要になります。

保証金を実際に守るものは何か

住宅賃貸借保護法上、借主は住宅の引渡しを受け転入届を行うことで、新たな所有者に対しても賃借権を主張できる対抗力を得ます。さらに賃貸借契約書に確定日付（확정일자）を受けておくと、その住宅が競売にかけられた場合に保証金を優先して弁済される地位が生じます。

外国人には重要な違いが一つあります。外国人は住民登録を行わず、出入国管理法により外国人登録および滞在地変更申告が住民登録と転入届に代わるものとされています。つまり出入国側の登録を遅滞なく済ませることは、ビザ手続き上の形式ではなく、年収を超えることもある保証金を守る問題の一部です。

1. 1

   1. 契約前に物件と貸主を確認する

   登記簿上の所有者は誰か、その住宅に既に設定されている担保は何か、署名する相手は所有者か権限のある代理人か。賃貸借契約を締結しようとする人は、貸主の同意を得て確定日付付与機関に、その住宅の確定日付の付与日・賃料・保証金などの情報提供を請求できます。まさにこの場面のために設けられた制度です。

2. 2

   2. 保証金の条件を文書に残して契約する

   金額、支払期日、中途解約時の取扱い、返還方法を明記します。期間を定めなかった、または2年未満と定めた賃貸借はその期間を2年とみなします。ただし借主は、2年未満と定めた期間が有効であると主張することができます。

3. 3

   3. 住宅の引渡しを実際に受ける

   引渡しは法が定める対抗要件の一方の柱です。書類ではなく事実の問題です。

4. 4

   4. 外国人登録を済ませ、滞在地変更申告を行う

   90日を超える滞在であれば入国日から90日以内に外国人登録を、転入した日から15日以内に滞在地変更申告を行う必要があります。この二つが住民登録と転入届に代わるため、借主の保護が始まる時点を決めます。

5. 5

   5. 賃貸借契約書に確定日付を受ける

   確定日付は、住宅所在地の邑・面事務所、洞住民センター、市・郡・区の出張所、地方法院およびその支院と登記所、または公証人法による公証人が付与します。引渡しと住所登録によって翌日から対抗力が生じ、これに確定日付が加わると、競売・公売の際に換価代金から後順位権利者に優先して保証金の弁済を受ける権利が生じます。

6. 6

   6. 終了後に保証金が返還されない場合は賃借権登記命令を申し立てる

   賃貸借が終了したのに保証金が返還されない場合、借主は住宅所在地を管轄する地方法院・地方法院支院または市・郡法院に賃借権登記命令を申し立てることができます。賃借権登記を終えれば、その後に対抗要件を失っても、すでに取得した対抗力と優先弁済権を失いません。赴任が終わり出国しなければならないのに保証金が残っている場面で効いてくる規定です。

行政手続きの順序：まず外国人登録

90日を超えて滞在する外国人は、入国日から90日以内に管轄の出入国・外国人官署で外国人登録を済ませる必要があります。このとき交付される外国人登録証を基準に多くの銀行・通信事業者が手続きを行うため、実務上の順序は外国人登録 → 銀行口座 → 携帯電話の開通 → その二つを前提とする残りの手続き（公共料金、カード、各種契約、そして多くのご家庭では外国免許の切替による運転免許）となります。

手続きごとに必要書類が異なり、その多くは契約前には存在しない韓国の住所を前提としています。この循環があるため、住居と登録は順番にではなく並行して計画します。

健康保険と年金

国民健康保険は、民間保険と比較して選ぶ商品ではありません。適用事業場の勤労者は就業と同時に職場加入者となり、韓国国内に6か月以上滞在する外国人は地域加入者として当然加入の対象となります。被扶養者の認定には別途の基準があるため、ご家族が当然に含まれると前提せず個別に確認する必要があります。

一部の赴任者には定められた例外があり、見落とされがちです。韓国に滞在する外国人が、外国の法令、（登録・申告の前に加入した）外国の保険、または使用者との契約等により療養給付に相当する医療保障を受けられる場合には、使用者または加入者が公団に加入除外を申請することができます。申請は所定の資格喪失届に、医療保障を受けられることを証明する書類と、健康保険に加入しない旨を記載した書類を添えて提出する方法によります。除外の期間は保健福祉部長官が告示し、その期間の経過後に再び該当する場合は改めて申請できます。

年金は逆に、加入ではなく免除が論点となることが多くあります。韓国は複数の国と社会保障協定を締結しており、本国で加入を継続する派遣勤労者は、本国機関が発行する適用証明書に基づいて一定期間、韓国の国民年金加入を免除されうる場合があります。該当するかどうかは個別の協定の内容によるため、赴任案件ごとに確認します。

ご家族：学校・医療・暮らし

ご家族を伴う赴任では、学校の席がビザ以上にスケジュールを左右することが少なくありません。入学時期は赴任予定日に合わせて動いてくれないためです。学校はカリキュラム・授業言語・入学時期がそれぞれ異なり、その選択はご家族が現実的に住み、通える地域と結び付いています。

その周りには、母語であれば当たり前だったはずのことが残ります。英語・日本語・中国語で診療を受けられる医療機関を探すこと、保険がどこまで保障するのかを把握すること、そして生活を回るようにすることです。個別のご家庭については一般的なチェックリストではなく、学事日程・通勤・地域というそのご家庭の実際の制約から出発します。

ご家族の書類も並行して進みます。同伴家族は本人の資格から派生するF-3の在留資格であり、家族関係は本国の公的書類の原本で証明します。配偶者は結婚証明書、未成年のお子様は出生証明書で、翻訳者確認書を添付し、締約国はアポスティーユ、非締約国は駐在国の大韓民国公館の領事確認が必要です。結核診断書も指針により求められます。いずれも海外で発行される書類であるため、ご家族の書類は赴任後ではなく、ご本人の書類と同じ時点で着手します。

赴任後の定住 — よくあるご質問