持国际驾照在韩国驾驶的期限是自入境之日起1年,此后如需继续驾驶,就要把外国驾照换成韩国驾照。 换领由已完成外国人登录的人到全国驾驶执照考场办理,根据发证国家和居留资格的不同,有的只需参加适性检查,有的还要参加笔试。 本文依次说明国际驾照的使用范围、换领条件与所需材料、考试区分,以及适用于外派人员家属的特例。
- 国际驾照:自入境之日起1年内有效,只能驾驶驾照上记载的车型。
- 换领条件:已完成外国人登录,且驾照是在发证国家停留超过90天期间取得的正式驾照。
- 考试:国内驾照认可国家的驾照只需适性检查,其他国家的驾照需参加适性检查和笔试。
- 驻在(D-7)、企业投资(D-8)、贸易经营(D-9)等资格者及其随行家属,视为持有认可国家驾照,只需适性检查。
- 须由本人亲自到驾驶执照考场申请。
持国际驾照可以在韩国开车多久?
依据1949年日内瓦公约或1968年维也纳公约在国外取得的国际驾照,以及与韩国签有相互认可约定的国家所发的驾照,自进入韩国之日起1年内可以使用。 可驾驶的车型仅限于该驾照上记载的车型。 不能驾驶客运、货运等营业用车辆,但向租车公司租车自己驾驶是可以的。 1年是从入境之日起算,而不是从外国人登录日或入职日起算。 因此,计划长期居留的外派人员最好在入境后尽早开始准备换领。入境后的整体日程可参阅外派人员定居支援指南。
哪些人可以换领韩国驾照?
持有外国主管机关所发驾照的人中,已办理外国人登录的人、免于外国人登录的人,以及已办理国内居所申报的外国国籍同胞,可以申请换领。 未办理外国人登录的外国人不能取得韩国驾照,因此换领要在外国人登录证发放之后进行。外国人登录的期限和材料请参阅入境后外国人登录指南。
驾照本身也有条件。
- 必须是在发证国家停留超过90天期间取得的驾照。
- 临时驾照和学习驾照不能换领。
- 如果国籍与取得驾照的国家不同,需要另行证明在该国停留了90天以上。
只需适性检查和需要笔试的情况
考试范围取决于发证国家是否对持韩国驾照的人免除适性检查以外的全部考试,也就是该国是否属于国内驾照认可国家。
| 发证国家 | 需参加的考试 |
|---|---|
| 国内驾照认可国家 | 仅适性检查(体检) |
| 非认可国家 | 适性检查和笔试(40道选择题) |
| 美国俄勒冈州、爱达荷州 | 虽属认可国家,仍需笔试 |
| 新西兰限制驾照、取得未满2年的正式驾照 | 仍需笔试(特例居留资格者除外) |
笔试可以选择韩语、英语、中文或越南语。 认可国家名单由韩国警察厅公告,可能会调整,申请前请先确认本人驾照的发证国家属于哪一类。 适性检查可以在考场内的体检中心进行,但闻庆、江陵、太白、光阳、忠州、春川考场没有体检中心,需要事先到附近医院完成体检。
适用于外派人员及其家属的特例
以外交、公务、协定、驻在(D-7)、企业投资(D-8)、贸易经营(D-9)、教授、研究、技术指导、特定活动(E-7)、在外同胞(F-4)资格在韩国居留的人,无论驾照由哪个国家发放,都视为持有国内驾照认可国家的驾照。 其配偶以及无配偶的未满19岁子女也同样适用。 因此,由总部派遣的外派人员及持随行(F-3)资格的家属,大多只需适性检查即可换领。
不过,特例只涉及考试范围,材料要求不变。 在取得驾照国家停留90天的要求、大使馆确认书或海牙认证、出入境事实证明,外派人员同样需要准备。 如果家属的居留资格与本人不同,是否适用特例也可能不同,请先确认每位家属外国人登录证上的居留资格再申请。
需要准备哪些材料?
| 材料 | 说明 |
|---|---|
| 外国驾照原件 | 如有损坏无法辨认,可能被退回 |
| 护照 | 能确认从发证国家出入境到进入韩国的记录 |
| 外国人登录证原件 | 外国国籍同胞提交居所申报证 |
| 彩色照片3张 | 3.5×4.5cm,6个月内拍摄 |
| 大使馆确认书或海牙认证 | 用于核实驾照真伪,韩文或英文,申请日前1年内签发 |
| 出入境事实证明 | 从出生年份至今的记录 |
| 停留90天以上的证明(适用者) | 国籍与发证国家不同时:在读证明、在职证明、永久居留卡、1年以上长期签证等 |
大使馆确认书须由该国驻韩大使馆或韩国驻该国大使馆以韩文或英文出具。如果发证国家是海牙认证公约缔约国,可用该国主管机关出具的海牙认证代替。 如果海牙认证上附有驾照复印件,必须同时包含驾照正面和背面。 材料上如有拆下订书钉的痕迹或撕裂等分离痕迹,可能被要求补充材料或被退回。 驾照与护照上的姓名或出生日期写法不一致时,还需提交能证明为同一人的大使馆确认书等材料。
申请按什么顺序进行?
- 本人亲自前往考场
- 审核所交材料
- 适性检查(需要者参加笔试)
- 领取韩国驾照
- 本人亲自前往驾驶执照考场。除持外交部签发身份证件者外,不受理代理申请。
- 审核所交材料。材料不足时会被要求补充。
- 参加适性检查,需要者再参加笔试。
- 领取韩国驾照。韩国驾照自领到驾照证之时起生效。
换领审核需要时间,须在考场下班前1小时之前受理;如需笔试,最好在下午4点前到达。 换领后,外国驾照原则上会退还本人。只有在发证国家要求收回,或该国在换领时收回韩国驾照的情况下,才可能被收回。
什么时候安排换领比较合适?
材料中最费时间的通常是大使馆确认书或海牙认证。 如果需要在本国办理海牙认证,出国前办好是最快的。由于该材料须在申请日前1年内签发,办得太早可能需要重新办理。 外国人登录证发放后,办理出入境事实证明,准备好照片,即可前往考场。 在国际驾照1年期满前取得韩国驾照,就不会出现无法驾驶的空档。 入境后还需注意的其他期限,可参阅外派人员入境后的常见问题。
KOCATION 负责审核能否换领、按居留资格确认考试范围,并将大使馆确认书或海牙认证、出入境事实证明的准备日程,与外国人登录之后的定居日程一并管理。
常见问题
Q. 办理外国人登录后还能使用国际驾照吗? 只要在入境之日起1年内就可以使用。超过1年就不能再凭国际驾照驾驶,请在此之前换成韩国驾照。
Q. 外派人员的配偶也免笔试吗? 驻在(D-7)、企业投资(D-8)、贸易经营(D-9)等特例资格者的配偶及无配偶的未满19岁子女,视为持有认可国家驾照,只需参加适性检查。
Q. 换成韩国驾照后,外国驾照要上交吗? 原则上会退还。只有在发证国家要求收回,或该国换领时收回韩国驾照的情况下,才可能被收回。
Q. 可以请别人代为申请吗? 不可以。除持外交部签发身份证件者外不受理代理申请,必须本人亲自前往考场。
Q. 我是日本国籍,驾照是在美国取得的,还需要提交什么? 需要证明在取得驾照的国家停留了90天以上,例如该国的在读证明、在职证明、永久居留卡或1年以上的长期签证等。
请告诉我们驾照发证国家、居留资格和入境日期,我们会确认能否换领、整理所需材料,并安排在国际驾照1年期满前完成的日程。费用因个案而异,我们会在咨询时具体说明。
咨询驾照换领